01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语唐山市某某教育科技厂，可能的长难唐山市某某教育科技厂

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·上海市虹口区民政局公告：担任蒋婷遗产管理人
• ·“有编制也绝不受气”，浙江某班主任开学前撂挑子，家长傻眼了
• ·土军在伊叙境内打死17名库尔德武装人员
• ·以色列在约旦河西岸行动已造成11人死亡
• ·台湾宜兰县海域发生6.6级地震，全台多地震感明显
• ·墨西哥东南部发生4.5级地震
• ·所罗门群岛发生6.4级地震
• ·也门液化气站爆炸事件已致5人死亡
• ·国家安全机关提示：年终收官，安全红线须警惕
• ·突破！王雅繁：第一次进大满贯16强，3周前我输了今天每分必争
• ·重磅！2025最难进美国大学出炉，第一名竟不是哈耶普斯？？
• ·泽连斯基称乌东部战局“极其艰难”
• ·睡前一个小动作，居然可能让你远离老年痴呆？
• ·突破！王雅繁：第一次进大满贯16强，3周前我输了今天每分必争
• ·知情人士称高盛计划全球裁员超1300人
• ·“没断奶别来学校报到”，大一新生家长联系导员，导员发长文怒怼