01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语唐山市某某教育科技厂，可能的长难唐山市某某教育科技厂

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·阴魂不散、借尸还魂！起底日本军国主义
• ·今日热点：电影《得闲谨制》定档；成毅回应《两京十五日》拍摄受伤……
• ·《动物城2》逆跌，日票房破7.2亿，《哪吒2》保持9个月的纪录没了
• ·科普·呼吸道传染病如何防控？选择对症药物要注意什么？一文梳理↓
• ·操纵22场比赛，一个中国网球新星如何走上歧路
• ·糖水伯袁富华：黄金配角的滚烫生命力
• ·“毛绒外套”今年冬天爆火，这样穿又暖又时髦！
• ·最常见的3种皮肤外用药膏，便宜又好用，但很多人都在瞎涂
• ·哈马斯确认5名高官遇袭身亡
• ·花一个月工资买节日礼物，值吗？
• ·真心建议：如厕方式这样选，更健康！
• ·中俄就涉日本问题达成高度共识
• ·扎哈罗娃生日当天，普京向其颁发勋章，二人互赠礼物
• ·中年女人穿对了才显气质！不穿花、不穿紧，舒适好看还高级
• ·公安部新闻发言人就中美禁毒合作答记者问
• ·看玄彬孙艺珍这样撒糖，谁能扛得住