01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语唐山市某某教育科技厂，可能的长难唐山市某某教育科技厂

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·美司法部：新发现逾百万份或与爱泼斯坦案相关文件
• ·大熊猫“福茹”凌晨去世，还未满2周岁！死因公布
• ·这波我站南都
• ·白俄罗斯总统卢卡申科称其有意卸任
• ·乳制品消费加速分化，“精准营养”成行业新增长点
• ·门头沟潭柘寺镇旅游火出圈，今年上半年旅游营业额超1.06亿
• ·美国民主党大会遇上抗议潮 警方逮捕超50名抗议者
• ·编制太香！湖南水利特岗专科生竞争比例超24:1，录取难度远超省考
• ·特朗普：如果伊朗真在重建核设施，我们会摧毁他们
• ·途经辽宁葫芦岛地区的旅客列车已恢复正常运行
• ·心疼！全红婵跳207C经常平摔进水里
• ·《黑神话：悟空》带火取景地，山西旅游搜索热度增长超10%
• ·2026年全国两会召开时间抢先看
• ·张之臻晒参加中国体育代表团总结大会照片，王欣瑜被P了上去
• ·中新真探：和乙肝患者一起吃饭会被传染吗？
• ·俄国防部：成功拦截12枚袭击克里米亚大桥的导弹